Prevod od "sam nekada bila" do Češki

Prevodi:

jsem bývala

Kako koristiti "sam nekada bila" u rečenicama:

Ne radim sa muškim polom pošto sam nekada bila muškarac.
S muži já nepracuji, protože dřív já jsem taky byla muž.
Znaš da nisam ono što sam nekada bila.
Vím, že nejsem ta, kterou jsem bývala.
Nisam više ona grozna liènost koja sam nekada bila.
Nejsem ta hrozná osoba, jakou jsem byla.
Ja sam nekada bila ta koja je pametna.
To já jsem byla ta chytrá!
Znate, i ja sam nekada bila mlada. (Šatrovaèki)
/Rozumím, taky jsem byla kdysi malá.
I ja sam nekada bila uèenica ovde, zar nisam, Oèe Drake?
Kdysi jsem tu taky studovala, nebo ne, Otče Drakeu?
Ne mogu verovati da sam nekada bila zainteresovana za Atvuda.
Nemůžu uvěřit, že jsem se v jednu chvíli zajímala o Atwooda.
Chuck, želim tvoju reè da neæeš ništa pomenuti o devojci kakva sam nekada bila.
Chucku, chci tvé slovo, že nezmíniš nic o tom, jaká jsem bývala.
To znam reæi jer sam nekada bila baš debela.
Mluvím o tom jen proto, neboť jsem kdysi byla tlustá.
Da li znaš da sam nekada bila ilegalni emigrant?
VěděI jsi že jsem taky byla ilegální utečenec?
Zato što sam nekada bila Got, i ne volim kupovinu.
Protože jsem bývala drsňačka, a nerada sem chodila nakupovat.
Ali vidim ga ponovo i odmah se vratim tamo gde sam nekada bila.
Ale když ho vidím, jsem tam, kde jsem byla.
Tog trenutka, Rakel, ona Rakel, koja sam nekada bila, nije više postojala.
V této chvíli, Raquel, ta bývalá Raquel, zemřela.
Da, i ja sam nekada bila Katolik.
Jo, taky jsem jedno byla katolička.
I ja sam nekada bila razoèarenje.
Já byla kdysi taky pro rodinu zklamáním.
Da si zabrinuta da nisam usredotoèena na Cheerios koliko sam nekada bila?
Že se bojíš, že se nezaměřuju na roztleskávačky tak, jak bych měla?
I mogu ti reci da sam nekada bila prilicno naporna.
A nech mě říct, že tehdy jsem byla pěkně těžká váha.
Jer sam nekada bila takva uplašena klinka.
Protože jsem byl tentýž vyděšený kluk.
Onda za devojku koja sam nekada bila.
Ty jsou pro dívku, kterou jsem dřív byla.
Doðavola, i ja sam nekada bila kao ti.
Chápu. Sakra, dyť sem byla jako ty.
Borim da budem deo stvari. Da ostanem povezana sa onim ko sam nekada bila.
Bojuji, abych stále někam patřila, abych zůstala tím, kým jsem kdysi bývala.
Ne bi prepoznala osobu koja sam nekada bila.
Ale byla jsem. Tehdy bys mě nepoznala.
Odrekla bih se svega za uspomenu na ono što sam nekada bila, moæ za slabost, snaga za strah, veèni život za kratko ljudsko postojanje.
Vzdala bych se všeho, co znám za vzpomínku něčeho, čím jsem kdysi byla, moc za slabost, sílu za slabost, věčný život za krátkou lidskou existenci.
Zena kakva sam sada nije zena kakva sam nekada bila, Kapetane Randal.
Žena, kterou jsem teď, není ta, kterou jsem byla, kapitáne Randalle.
Ja sam nekada bila mis Misurija i naravno da sam bila u Atlantik Sitiju.
Protože jsem byla Miss Missouri. Už je to sice dávno, ale v Atlantic City jsme se s Danem potkali.
Knjige su spasile introvertno, stidljivo dete koje sam bila - koje sam nekada bila.
Knihy zachránily introvertní, bázlivé dítě, kterým jsem kdysi byla.
0.43279886245728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?